When installing with the EXE the first thing it will do is extract the MSI/CAB files to a temp folder. Those files are about 100MB in total.
If you install from the MSI directly there is no need for temp files apart from temp space the Microsoft Installer might use.
You don't provide any error details so I can't confirm that temp space is the problem.